Faça login no portal de B2W
Acesse o menu Produtos / Meus Produtos
Encontre qual produto deseja desativar e selecione (você pode selecionar vários produtos) e clique em atualizar

Para desativar, clique na coluna ativo acima do Sim
Para alterar estoque digite qual quantidade de produtos em estoque

Clique em atualizar produto

Confira se as alterações surtiram efeito, se necessário repetir