Admin > Tema
Settings > module > carousel
Arrows Sides
Você pode trocar o icone e a cor dele clicando em Edit em:
Left Arrow – Seta da esquerda
Right Arrow – Seta da Direita
Depois de clicar em edit, poderá trocar a cor, clique em color, para adicionar transparência , depois de escolher a cor altere na barra (circulado em vermelho na imagem abaixo)
Arrows Hover – Cor ao passar o mouse